Õigusaktide tõlked

Tasuta tõlked

Pealkiri	Venekeelne	Ingliskeelne
Vähemusrahvuse kultuuriautonoomia seadusest tuleneva õigusakti kinnitamine	Поpядок ведения и использования списков членов национальных меньшинств	-
Vähemusrahvuse kultuuriautonoomia seadus	Закон о культурной автономии национального меньшинства	-
Ametniku, töötaja ning füüsilisest isikust ettevõtja eesti keele oskuse ja kasutamise nõuded	Требования по навыкам и использованию эстонского языка чиновниками, работниками и предпринимателями – физическими лицами	Requirements for the skills and use of the Estonian language officials, workers and entrepreneurs – physical persons

Kõik autoriõigused on kaitstud (© ESTLEX). Kopeerimine ja kasutamine on lubatud üksnes eelneval kirjalikul kokkuleppel.

Tõlgitud aktide hinnakiri / Прайс-лист переведенных актов

Tõlke tellimiseks võta ühendust info@estlex.ee või 58426053

Заказать тексты можно по электронной почте info@estlex.ee или по телефону 58426053

Telli Estlex Ekspert või Estlex Spetsialist pakett ja loe kõiki venekeelseid seaduse tõlkeid otse õigusakti paragrahvi juures. Üksikkasutaja hind on vastavalt 30€ / 35€ + km (20%)/kuu. Estlex´i andmebaasis on kokku 3766 venekeelset seaduse tõlget. Tõlgete nimekiri täieneb pidevalt.

ВСЕ

МЕЖДУНАРОДНОЕ ПРАВО

ПРАВО ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА

ГОСУДАРСТВЕННОЕ ПРАВО

АДМИНИСТРАТИВНОЕ ПРАВО

ПЕНИТЕНЦИАРНОЕ ПРАВО

ПЕНИТЕНЦИАРНОЕ ПРАВО

Pealkiri	Название	Liik	Lehekülgi	Hind	Telli
Väärteomenetluse seadustik	ДЕЛИКТНО-ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС	Кодекс/seadustik, koodeks	162	1630 €	✉
Karistusseadustiku rakendamise seadus	ЗАКОН О ВВЕДЕНИИ В ДЕЙСТВИЕ ПЕНИТЕНЦИАРНОГО КОДЕКСА	Закон/seadus	12	130 €	✉
Süüteomenetluses tekitatud kahju hüvitamise seadus	ЗАКОН О ВОЗМЕЩЕНИИ ВРЕДА, ПРИЧИНЕННОГО В ПРОИЗВОДСТВЕ ПО ДЕЛУ О ВИНОВНОМ ДЕЯНИИ	Закон/seadus	15	160 €	✉
Karistusregistri seadus	ЗАКОН О РЕГИСТРЕ НАКАЗАНИЙ	Закон/seadus	27	280 €	✉
Eestis inimsusevastaseid kuritegusid või sõjakuritegusid toimepannud isikute kriminaalvastutuse seadus	ЗАКОН ОБ УГОЛОВНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЛИЦ, СОВЕРШИВШИХ В ЭСТОНИИ ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ ЧЕЛОВЕЧНОСТИ ИЛИ ВОЕННЫЕ ПРЕСТУПЛЕНИЯ	Закон/seadus	3	40 €	✉
Seadus vara võõrandamise õigusvastasuse tõendamise lihtsustatud korra kehtestamise kohta	ЗАКОН ЭСТОНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О ВВЕДЕНИИ УПРОЩЕННОГО ПОРЯДКА УДОСТОВЕРЕНИЯ ПРОТИВОПРАВНОСТИ ОТЧУЖДЕНИЯ ИМУЩЕСТВА	Закон/seadus	1	30 €	✉
Korruptsioonivastase seaduse rakendamine	О ПРИМЕНЕНИИ АНТИКОРРУПЦИОННОГО ЗАКОНА	Постановление/määrus	17	180 €	✉
Eesti NSV Ministrite Nõukogu 20.veebruari 1989.a. määruse nr. 81 osalise muutmise kohta	О ЧАСТИЧНОМ ИЗМЕНЕНИИ ПОСТАНОВЛЕНИЯ СОВЕТА МИНИСТРОВ ЭСТОНСКОЙ ССР ОТ 20 ФЕВРАЛЯ 1989 Г. N 81	Постановление/määrus	3	40 €	✉
Sõidukite parkimiskorra kehtestamine	ОБ УСТАНОВЛЕНИИ ПОРЯДКА ПАРКОВКИ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ	Постановление/määrus	13	140 €	✉
Karistusseadustik	ПЕНИТЕНЦИАРНЫЙ КОДЕКС	Кодекс/seadustik, koodeks	225	2260 €	✉
Kriminaalmenetluse seadustik	УГОЛОВНО-ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС	Кодекс/seadustik, koodeks	536	5370 €	✉