Riinu tegeleb õiguinfosüsteemi Estlex andmebaasi pidamise, sh õigusallikate annotatsioonide ja sätete selgituste koostamisega. Lisaks eelnimetatule korraldab Riinu täienduskoolitusi, tegeleb käsiraamatute ja tõlkekogumike koostamisega ning abistab kliente eesti ja inglise keeles.
Pöörduge Riinu poole, kui
Teil on küsimus seoses õigusinfosüsteemi kantud õigusakti, annotatsiooni või sätte selgitusega;
soovite tellida käsiraamatut või tõlkekogumikku;
soovite tellida täienduskoolitust või osaleda koolitusel;
soovite tellida õigusalast analüüsi või ülevaadet;
märkate viga õigusakti tekstis või veebilehel;
vajate kliendina abi või nõustamist eesti keeles;
vajate kliendina abi või nõustamist inglise keeles;
soovite tellida õigusinfoteenuseid või nende kohta küsida.
Helina Harvo
Jurist
+372 58426055
helina.harvo@estlex.ee
Helina tegeleb igapäevaselt Tallinna õigusaktide registri andmebaasi pidamisega ning tagab Tallinna Linnavolikogu ja Tallinna Linnavalitsuse määruste kandmise Riigi Teatajasse.
Pöörduge Helina poole, kui:
Teil on küsimus seoses Tallinna õigusaktide registri pidamisega, sh registrisse andmete esitamisega;
Teil on küsimus seaoses Tallinna õigusaktide registris sisalduvate andmetega, sh aktitekstiga;
Riigi Teatajasse kantud Tallinna Linnavolikogu või Tallinna Linnavalitsuse määruse tekstiga.
Irina Kostromina
Andmehaldur
+372 58426053
irina.kostromina@estlex.ee
Irina korraldab õigusaktide tõlkimist vene keelde ning õigusaktide tõlgete kogumike koostamist ja müüki, haldab veebilehe venekeelset versiooni, tagab õigusaktide tõlgete kättesaadavuse, õigsuse ja ajakohasuse õigusinfosüsteemis ning abistab kliente vene keeles.
Pöörduge Irina poole, kui
soovite tellida õigusaktide tõlgete kogumikku;
soovite tellida õigusakti tõlget või paralleelteksti;
soovite tellida õigusakti või muu dokumendi tõlkimist;
soovite tellida õigusalast ülevaadet (vene keeles);
märkate viga õigusakti tõlkes või veebilehel;
vajate kliendina abi või nõustamist vene keeles.
Airon Järve
Tootearendaja
+372 58426054
airon.jarve@estlex.ee
Airon tegeleb õigusinfosüsteemi rakenduse arendamisega, veebilehe, e-poe ja e-õppe tehnilise haldamise ja arendamisega ning lahendab infotehnoloogia valdkonda kuuluvaid probleeme.
õigusinfosüsteemi rakenduse töö on häiritud;
veebilehe, e-poe või e-õppe töö on häiritud;
Teil ei õnnestu sisse logida õigusinfosüsteemi;
Teie kliendi või kasutaja profiilis on viga;
Teil on muu tehniline küsimus õigusinfosüsteemi kohta.
Logi sisse
☰
