EESTI NSV TSIVIILKOODEKSI MUUTMISE SEADUS 24. augustist 1994. Eesti NSV tsiviilkoodeksis (ENSV Ülemnõukogu Teataja 1964, 25, 115; 1968, 46, 341; 1969, 30, 295; 1970, 37, 332; 1973, 9, 68; 44, 389; 54, 465; 1974, 28, 247; 1977, 6, 72; 37, 424; 1980, 31, 490; 1985, 27, 451; 1986, 19, 251; 1988, 6, 68; 1988, 25, 295; 1989, 17, 203; Eesti Vabariigi Teataja 1990, 20, 300; RT 1990, 12, 128; 1992, 33, 418; 49, 615; RT I 1993 72/73, 1021; 1994, 53, 889) tehakse järgmised muudatused: Paragrahv 1. Paragrahvi 463 3. lõike punkt 2 muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt: "2) vanaduspensionieas isikutele - eluaegselt;". Paragrahv 2. Paragrahv 473 muudetakse ja sõnastatakse järgmiselt: "Paragrahv 473. Kahju hüvitamise juhul, kui juriidiline isik on lõpetanud oma tegevuse (1) Juriidilise isiku reorganiseerimisel esitatakse tema poolt kannatanule seoses tervisekahjustuse või surma põhjustamisega tekitatud kahju hüvitamise nõuded reorganiseeritud juriidilise isiku õigusjärglase vastu; juriidilise isiku likvideerimisel ja õigusjärglase puudumisel esitatakse tekitatud kahju hüvitamise nõuded riiklikule sotsiaalkindlustusorganile. (2) Juriidilise isiku reorganiseerimisel, kes on kohustatud maksma paragrahvis 472 tähendatud makseid, toimub kahju hüvise väljamaksmine reorganiseeritud juriidilise isiku õigusjärglase poolt; juriidilise isiku likvideerimisel ja õigusjärglase puudumisel kannatanu elukohajärgse sotsiaalkindlustusorgani poolt, arvates juriidilise isiku likvideerimisest, kui väljamaksmine ei ole toimunud muu organisatsiooni poolt. (3) Nõue kannatanule paragrahvides 470 ja 471 sätestatud alustel väljamõistetud hüvise suurendamise või vähendamise kohta esitatakse juriidilise isiku reorganiseerimisel õigusjärglase vastu või vastavalt õigusjärglase poolt, likvideerimisel ja õigusjärglase puudumisel aga - kannatanu elukohajärgsele sotsiaalkindlustusorganile või selle poolt." Paragrahv 3. Käesoleva seaduse paragrahv 2 sätetel on tagasiulatuv jõud. Riigikogu esimees Ülo NUGIS